Posts

Showing posts from November, 2020

Exploration of the Massacre Valley, North of Hoengsong in Which Tragic Incident Was Happened in Feb. 1951. 1951년 2월 625사변 때 비극의 횡성 북방 전투현장 탐방기

Image
 1 951 년 2 월 11 일 심야에 중공군의 침략에 의한 14 후퇴의 아픔을 딛고 UN 군은 리지웨이 장군의 지휘하에 반격작전을 개시하고 있었는데 미 10 군단 소속의 한국군 8 사단 전선에 중공군이 대 공세를 가해와 횡성 북단 홍천과 횡성을 잇는 삼마치 고개에서 아군의 전선은 붕괴되고 비극은 시작되었다 . In the middle of the night of February 11, 1951, overcoming the pain of the retreat of Jan. 4th caused by the Chinese Invasion, the UN Forces were launching a counteroffensive under the command of General Ridgway, when the Chinese Forces launched a major offensive on the front of 8th Korean Army's Division belonging to the US 10th Corps. At the pass of Sammachi, which connected Hongcheon and Hoengsong at the northern end of Hoengsong, the friendly army's front line was collapsed, and tragedy began. ​ 삼마치 고개는 전에 탐방을 한 바 있으나 이번에는 최 전방의 국군 8 사단을 근접 지원하기 위하여 미 2 사단에서 차출되었던 제 21 지원대가 희생되었던 삼마치 고개 인접한 횡성군 창봉리 및 학담리 Massacre Valley( 죽음의 골짜기 ) 를 탐방하기로 하였다 . We had visited the pass of Sammachi before, but this time, we visited Massacre Valley...

Similarity between Military and Business Strategy through The Case of Kapyong Battle. 가평전투를 통해 본 군사적 전략과 경영전략의 유사점

기업경영에 있어서 전략이 얼마나 중요한가는 경영분야의 사례에서 패션업계 구치 (Gucci) 나 가구업계 마스코 (Masco) 및 잡스 (Steve Jobs) 를 보면 잘 알 수 있다 . 특히 사업성공의 자신감과 시장석권의 욕심으로 경쟁자나 공급자의 능력과 신기술의 잠재력을 깨닫지 않고 투자를 통한 몸집 불리기와 공격적 마케팅만을 단행하면 가격과 품질에서 시장의 외면을 받게 되어 나락으로 떨어진 경영자를 기억할 수 있다 . You can see well how the business strategies are important when you are looking into the case of Fashion Gucci, Furniture Masco and Steve Jobs. You can also remind of the business leaders who are caught up with confidence of previous successes and hasty domination of market, and fallen into hell, insisting only on increase of organizational size through aggressive investment and marketing efforts without identifying rival’s ability and potency of new technology. 반면에 가구업계 이케아 (Ikea) 는 매장에 대한 차별성과 조립품 생산이라는 공정혁신으로 시장을 석권하였고 컴퓨터 업계의 IBM 은 운영체계를 개방하고 무한한 소프트웨어가 탑재되는 환경을 보장하여 거대한 애플 (Apple) 을 좌초케 하여 경영의 대가로 인정받고 있다 . On the other hand, Furniture Leader Ikea has successfully dominate...