69 Years Ago, at the Last Week of May, about USMC 69년 전 5월 마지막 주, 미 해병을 회고하며..
I t is the last week of May 2020; flowers are blooming, leaves are getting green and birds are singing but, 69 years ago, the first US Marine Division had fought gallantly around the south of Soyang-gang river, uprising Kari-san Mt. and Yanggu, killing a huge amount of retreating Communist Chinese Forces acknowledging their failure of the 2 nd phase of Spring Offensive. I am very pleased to remind of the remarkable contribution of the USMC demonstrating their unyielding fighting will and never changing principle behind this brilliant May. The stories are abstracted and translated from the pamphlet DRIVE NORTH, U.S. Marines at the Punchbowl by Colonel Allan R. Millett. 꽃은 피고 , 나뭇잎은 파래지며 새들은 지저귀기 시작하는 5 월의 마지막 주이다 . 그러나 69 년 전 이 시기에 미 해병 1 사단은 소양강 남단 , 우뚝 솟은 가리산 및 양구에서 용감하게 제 2 차 춘계 대 공세에서 패하고 패주하는 공산주의자 중공군과 싸워 수 없는 적을 살상하였다 . 나는 이 아름다운 계절 뒤에 숨어있는 불굴의 투지와 군기를 보여주며 공산주의를 무찌른 미 해병의 전과를 기억하고자 한다 . 아래 글은 밀렛 대령의 DRIVE NORTH, U.S. M...